Die umfassenden Tiefbauarbeiten von Kanton und der Gemeinden Le Flon werden hauptsächlich auf den Kantonsstrassen «Route de Bulle» und «Route de Romont» ausgeführt. Dabei wird namentlich der Kreisel «de Bouloz» umgestaltet, und die bestehenden Bushaltestellen werden gemäss dem Behindertengleichstellungsgesetz angepasst. Zudem werden die Fahrbahn und die Sammelkanäle saniert. Schliesslich sehen die Valtraloc-Massnahmen die Einrichtung von Seiteninseln vor, um die Fahrbahn an jeder Ortseinfahrt zu verengen, sowie Längsmarkierungen. Dies trägt zur Verkehrsberuhigung bei und fördert die Koexistenz der Verkehrsteilnehmenden und die Sicherheit des Langsamverkehrs innerhalb der Ortschaft.
Der Staatsrat hatte den nötigen Verpflichtungskredit in der Höhe von 5'150'000 Franken im Juni genehmigt. Die Gemeinde Le Flon hatte ihrerseits im Dezember 2024 ihren Verpflichtungskredit von 1'121'800 Franken für ihre Bauarbeiten bewilligt.
Während der Bauzeit bleibt die Kantonsstrasse grundsätzlich zweispurig befahrbar. Je nach Bauphase wird die Fahrbahn jedoch abschnittsweise auf eine Spur reduziert, wobei der Verkehr mittels Lichtsignalanlagen wechselseitig geführt wird.
