- Commission 1 (principes fondamentaux, relations extérieures, langues)
- 8 mars 2001 (français;.doc; 13.5 Ko)
- 22 mars 2001
- français (.doc; 13 Ko)
- 6 avril 2001
- français (.doc; 13.5 Ko)
- 20 avril 2001
- 3 mai 2001
- français (.doc; 12 Ko)
- 18 mai 2001
- français (.doc; 11 Ko)
- 30 mai 2001
- français (.doc; 11 Ko)
- 31 mai 2001 (français; .doc; 11 Ko)
- 8 juin 2001
- français (.doc; 11 Ko)
- 21 juin 2001
- français (.doc; 11 Ko)
- 27 juin 2001
- français (.doc; 11.5 Ko)
- 5 juillet 2001
- 24 août 2001
- 6 septembre 2001
- français (.doc; 12 Ko)
- 20 septembre 2001
- français (.doc; 21.5 Ko)
- 5 octobre 2001
- français (.doc; 6 Ko)
- 11 octobre 2001
- français (.doc; 5.5 Ko)
- 31 octobre 2001
- français (.doc; 7.5 Ko)
- 8 novembre 2001
- français (.doc; 6.5 Ko)
- 14 novembre 2001
- français (.doc; 12.3 Ko)
- 23 novembre 2001
- français (.doc; 12.5 Ko)
- 6 décembre 2001
- français (.doc; 7.3 Ko)
- 12 décembre 2001
- français (.doc; 12.6 Ko)
- 20 juin 2002
- français (.doc; 8 Ko)
- 25 septembre 2002
- français (.doc; 22 Ko)
- 17 et 22 septembre 2003
- français (.doc; 21.7 Ko)
- Commission 2 (droits et devoirs fondamentaux, buts sociaux)
- 23 février 2001 (français; .doc; 12.5 Ko)
- 15 mars 2001 (français; .doc; 11.5 Ko)
- 30 mars 2001 (français; .doc; 12.5 Ko)
- 19 avril 2001 (français/allemand; .doc; 12.5 Ko)
- 11 mai 2001 (français; .doc; 12.5 Ko)
- 31 mai 2001 (français/allemand; .doc; 11 Ko)
- 15 juin 2001 (français/allemand; .doc; 15 Ko)
- 28 juin 2001
- français (.doc; 11 Ko)
- 18 août 2001 (séance commune avec la commission 3)
- français (.doc; 13 Ko)
- 20 août 2001
- français (.doc; 12 Ko)
- 6 septembre 2001
- français (.doc; 21 Ko)
- 6 septembre 2001(séance commune avec la commission 3)
- français (.doc; 12 Ko)
- 14 septembre 2001
- 4 octobre 2001
- français (.doc; 21 Ko)
- 19 octobre 2001 (.doc; 16 Ko)
- 2 novembre 2001
- français (.doc; 20.5 Ko)
- 22 novembre 2001
- français (.doc; 22 Ko)
- 30 novembre 2001 (matinée)
- français (.doc; 14.5 Ko)
- 30 novembre 2001 (après-midi)
- français (.doc; 21.5 Ko)
- 14 décembre 2001
- français (.doc; 24.5 Ko)
- 18 septembre et 2 octobre 2003
- français (.doc; 26 Ko)
- Commission 3 (tâches de l'Etat, finances)
- 16 février 2001 (allemand; .doc; 11.5 Ko)
- 6 mars 2001 (allemand; .doc; 12 Ko)
- 28 mars 2001
- 9 avril 2001
- 1er mai 2001 (français/allemand; .doc; 14.5 Ko)
- 11 mai 2001 (séance de la C. 2 à laquelle a participé une délégation de la C. 3; .doc; 12.5 Ko)
- 16 mai 2001
- français (.doc; 14 Ko)
- 13 juin 2001
- français (.doc; 11.5 Ko)
- 26 juin 2001 (français/allemand; .doc; 15 Ko)
- 13 juillet 2001
- français (.doc; 11 Ko)
- 18 août 2001 (séance commune avec la commission 2)
- français (.doc; 13 Ko)
- 22 août 2001
- français (.doc; 12 Ko)
- 6 septembre 2001
- 6 septembre 2001 (séance commune avec la commission 2)
- français (.doc; 12 Ko)
- 18 septembre 2001
- français (.doc; 11 Ko)
- 8 octobre 2001
- français (.doc; 12.5 Ko)
- 17 octobre 2001
- français (.doc; 20.5 Ko)
- 7 novembre 2001
- français (.doc; 22.5 Ko)
- 27 novembre 2001
- français (.doc; 23.0 Ko)
- 4 décembre 2001
- français (.doc; 16.6 Ko)
- 11 décembre 2001
- français (.doc; 14 Ko)
- 18 septembre et 3 octobre 2003
- français (.doc; 27 Ko)
- Commission 4 (droits politiques, révision de la Constitution, dispositions transitoires)
- 21 février 2001 (français; .doc; 12.5 Ko)
- 5 mars 2001 (français; .doc; 12 Ko)
- 19 mars 2001 (français; .doc; 12.5 Ko)
- 2 avril 2001
- français (.doc; 12 Ko)
- 23 avril 2001
- 7 mai 2001 (français; .doc; 12.5 Ko)
- 21 mai 2001 (français; .doc; 11 Ko)
- 11 juin 2001 (français/allemand; .doc; 15 Ko)
- 25 juin 2001
- français (.doc; 11 Ko)
- 9 juillet 2001
- français (.doc; 11 Ko)
- 20 août 2001
- français (.doc; 11.5 Ko)
- 3 septembre 2001
- français (.doc; 11 Ko)
- 17 septembre 2001
- 8 octobre 2001
- français (.doc; 11 Ko)
- 22 octobre 2001
- français (.doc; 11 Ko)
- 5 novembre 2001
- français (.doc; 11 Ko)
- 19 novembre 2001
- 3 décembre 2001
- français (.doc; 7.5 Ko)
- 17 décembre 2001
- français (.doc; 11 Ko)
- 22 septembre 2003
- français (.doc; 26.5 Ko)
- 3 octobre 2003
- français (.doc; 27 Ko)
- Commission 5 (Parlement et Gouvernement [y compris l'administration])
- 23 février 2001 (français; .doc; 12.5 Ko)
- 8 mars 2001
- 16 mars 2001 (allemand; .doc; 11.5 Ko)
- 4 avril 2001 (français/allemand; .doc; 14.5 Ko)
- 6 avril 2001 (français/allemand; .doc; 14.5 Ko)
- 1er mai 2001 (français/allemand; .doc; 13.5 Ko)
- 11 mai 2001 (français/allemand; .doc; 13.5 Ko)
- 13 juin 2001 (français/allemand; .doc; 13 Ko)
- 19 et 20 juin 2001 (français/allemand; .doc; 17 Ko)
- 4 juillet 2001(français/allemand; .doc; 22.5 Ko)
- 24 août 2001
- français (.doc; 20 Ko)
- 31 août 2001
- français (.doc; 7 Ko)
- 7 septembre 2001
- français (.doc; 20.5 Ko)
- 21 septembre 2001
- français (.doc; 13.8 Ko)
- 5 octobre 2001
- français (.doc; 13.6 Ko)
- 9 novembre 2001
- français (.doc; 28 Ko)
- 16 novembre 2001
- français (.doc; 25 Ko)
- 30 novembre 2001
- français (.doc; 24.5 Ko)
- 5 et 7 décembre 2001
- français (.doc; 25 Ko)
- 19 décembre 2001
- français (.doc; 21.5 Ko)
- 5 et 26 septembre 2003
- français (.doc; 27 Ko)
- Commission 6 (autorités judiciaires et médiation)
- 21 février 2001 (français; .doc; 12 Ko)
- 13 mars 2001 (français; .doc; 12 Ko)
- 21 mars 2001 (français; .doc; 11.5 Ko)
- 3 avril 2001 (français/allemand; .doc; 13 Ko)
- 30 avril 2001 (français; .doc; 12.5 Ko)
- 10 mai 2001 (français; .doc; 14 Ko)
- 16 mai 2001 (français/allemand; .doc; 13 Ko)
- 28 mai 2001 (français; .doc; 11 Ko)
- 5 juin 2001 (français; .doc; 11 Ko)
- 11 juin 2001 (français/allemand; .doc; 11 Ko)
- 26 juin 2001 (français/allemand; .doc; 11.5 Ko)
- 3 juillet 2001
- français (.doc; 19.5 Ko)
- 21 août 2001
- français (.doc; 11 Ko)
- 30 août 2001
- français (.doc; 11 Ko)
- 11 septembre 2001
- français (.doc; 12 Ko)
- 17 septembre 2001
- français (.doc; 11 Ko)
- 29 septembre 2001
- français (.doc; 11 Ko)
- 8 octobre 2001
- français (.doc; 6.4 Ko)
- 15 octobre 2001
- français (.doc; 21.5 Ko)
- 29 octobre 2001
- français (.doc; 10.6 Ko)
- 5 novembre 2001
- français (.doc; 20.6 Ko)
- 19 novembre 2001
- français (.doc; 19.9 Ko)
- 26 novembre 2001
- français (.doc; 19.6 Ko)
- 19 décembre 2001
- français (.doc; 19.6 Ko)
- 27 septembre 2003
- français (.doc; 27 Ko)
- Commission 7 (structure territoriale)
- 23 février 2001 (français; .doc; 14 Ko)
- 9 mars 2001 (français; .doc; 12 Ko)
- 22 mars 2001
- français (.doc; 12 Ko)
- 6 avril 2001
- français (.doc; 11.5 Ko)
- 19 avril 2001
- français (.doc; 12 Ko)
- 4 mai 2001
- français (.doc; 12 Ko)
- 17 mai 2001
- français (.doc; 12 Ko)
- 31 mai 2001
- français (.doc; 11 Ko)
- 22 juin 2001
- français (.doc; 11 Ko)
- 5 juillet 2001
- français (.doc; 19.5 Ko)
- 12 juillet 2001
- français (.doc; 11.5 Ko)
- 17août 2001
- français (.doc; 6.4 Ko)
- 6 septembre 2001
- français (.doc; 5.6 Ko)
- 21 septembre 2001
- français (.doc; 5.4 Ko)
- 12. Oktober 2001
- français (.doc; 5.6 Ko)
- 19 octobre 2001
- français (.doc; 8.5 Ko)
- 2 novembre 2001
- français (.doc; 20.5 Ko)
- 8 novembre 2001
- français (.doc; 12 Ko)
- 16 novembre 2001
- français (.doc; 6.9 Ko)
- 23 novembre 2001
- français (.doc; 22.5 Ko)
- 29 novembre 2001
- français (.doc; 10 Ko)
- 21 décembre 2001
- français (.doc; 6.5 Ko)
- 29. Dezember 2001
- français (.doc; 14.6 Ko)
- 19 septembre 2003
- français (.doc; 16 Ko)
- 3 octobre 2003
- français (.doc; 12 Ko)
- Commission 8 (Eglises reconnues et autres communautés religieuses, associations, partis politiques)
- 21 février 2001 (français; .doc; 13 Ko)
- 19 mars 2001
- 25 avril 2001 (français; .doc; 14 Ko)
- 14 mai 2001 (français; .doc; 15 Ko)
- 1er juin 2001 (français; .doc; 11.5 Ko)
- 20 juin 2001
- français (.doc; 12 Ko)
- 4 juillet 2001
- français (.doc; 11 Ko)
- 29 août 2001
- français (.doc; 11.5 Ko)
- 7 septembre 2001
- français (.doc; 11 Ko)
- 21 septembre 2001
- français (.doc; 11 Ko)
- 8 octobre 2001
- français (.doc; 12 Ko)
- 7 novembre 2001
- français (.doc; 7.2 Ko)
- 16 novembre 2001
- français (.doc; 10.1 Ko)
- 27 novembre 2001
- français (.doc; 8.9 Ko)
- 5 décembre 2001
- français (.doc; 7.9 Ko)
- 16 septembre 2003
- français (.doc; 29.5 Ko)
Synthèses des séances des commissions thématiques (2001)
Chapeau
Les séances des commissions thématiques ne sont pas publiques. Cependant, afin d'informer correctement la population de l'avancement de leurs travaux, les commissions ont rédigé après chaque séance une synthèse de leurs discussions et décisions.
Image principale
Direction / Service propriétaire
Service de législation
Information de contactPublié par Service de législation
Dernière modification : 27.04.2023