Die bestehende Markierung wird optimiert, damit sie für die Verkehrsteilnehmenden leichter verständlich ist. Die Anpassungen betreffen hauptsächlich die Markierung von Sperrflächen an Stellen, an denen die Fahrstreifen derzeit zu breit sind. Gewisse Flächen werden für den Verkehr nicht benötigt, was die Orientierung der Autofahrerinnen und Autofahrer erschwert und die Durchfahrt durch diesen Doppelkreisel komplizierter macht. Mit der neuen Markierung wird die Fahrbahnführung deutlich verständlicher und die Durchfahrt sicherer. Die Richtungspfeile und Führungslinien werden ebenfalls erneuert. Die Verkehrsregeln und die Zuordnung der Fahrstreifen bleiben jedoch unverändert.
Zudem werden einige Verkehrssignale ergänzt, um den Verkehrsteilnehmenden die Orientierung zu erleichtern. All diese Massnahmen tragen dazu bei, den Verkehrsfluss im Doppelkreisel zu verbessern.
Während der Arbeiten wird eine angepasste Signalisation eingerichtet, damit der Verkehr aufrechterhalten werden kann. Für die Markierungs- und Demarkierungsarbeiten sind jedoch Verengungen der Fahrstreifen, Verkehrsverlangsamungen sowie vorübergehende Sperrungen eines Fahrstreifens erforderlich.
Das Projekt verändert weder die Signalisation noch die Funktionsweise des Knotens für den Langsamverkehr. Die Fussgängerstreifen und die Trottoirs bleiben zugänglich. Die Velofahrenden, die nicht wie derzeit empfohlen die Brücke über die Autostrasse benutzen, werden während der Bauarbeiten die für den motorisierten Verkehr vorgesehenen Fahrspuren mitbenutzen.
Die Arbeiten werden abschnittsweise über mehrere Nächte hinweg ausgeführt, was zu Lärm führen kann.
