Le comptage se fait dans les deux sens de la route, à l’aide des caméras ou avec des personnes sur place, du lundi 17 au samedi 22 mai 2021 et du jeudi 27 mai au mercredi 2 juin 2021.

Les données relevées seront utilisées dans le cadre de la prévention des risques liés au transport de substances pouvant représenter un danger pour l’environnement ou la population le long des routes cantonales et communales. Les résultats seront publiés sur le site Internet du Service de l’environnement d’ici la fin octobre 2021.