Je veux prolonger mon permis de séjour et je suis ressortissant UE/AELE

1. A compléter, signer et dater le formulaire « avis de fin de validité » que je reçois directement de la Confédération. Y joindre une copie du passeport ou de la carte d’identité valable.
    
2. À transmettre le tout directement par poste à l’adresse suivante :
   
   Service de la population et des migrants
   Secteur Europe
   Rte d’Englisberg 11
   1763 Granges-Paccot

Je veux prolonger mon permis de séjour et je ne suis pas ressortissant UE/AELE

1. A compléter, signer et dater le formulaire « avis de fin de validité » que je reçois directement de la Confédération. Y joindre une copie du passeport valable.
    
2. À transmettre le tout directement par poste à l’adresse suivante :
   
   Service de la population et des migrants
   Rte d’Englisberg 11
   1763 Granges-Paccot