Retour

Accueil et scolarisation des élèves migrants

Retour

L'accueil et la scolarisation des élèves migrant-e-s jouent un grand rôle dans leur intégration. Il s'agit d'une étape indispensable dans la création d'une relation de confiance entre l'école et les parents.

Une procédure commune

Etant donné l'importance de cette étape, une procédure d'accueil et de scolarisation des élèves migrant-e-s, commune aux trois cycles, a été établie. Elle permet aux établissements scolaires de prévoir et de planifier l'accueil des élèves migrant-e-s, ce qui facilitera leur intégration. Elle garantit également que chaque enfant ait la même attention à son arrivée. Cette procédure distingue plusieurs étapes et détaille le rôle de chacun des intervenant-e-s. Vous trouverez dans les brochures suivantes toutes les informations nécessaires. 

Pour la partie francophone du canton voir ci-dessous la publication intitulée « Accueil et la scolarisation des élèves migrants, Informer les parents - Document à l'intention des parents, des communes et des directions d'établissement » 

Une procédure disponible dans plusieurs langues

Une vue d'ensemble de la procédure est a également été traduite dans différentes langues et est disponible ci-dessous :

  • en français: Vue d'ensemble de la procédure 
  • en anglais: Admission and schooling of migrant children at a glance
  • en arabe: نظرة عامة على إجراءات االستقبال وارتياد الطالب المهاجرين المدارس
  • en portugais: Visão global do procedimento de receção e de escolarização dos alunos migrantes
  • en espagnole: Visión de conjunto del proceso de acoja y de la formación académica de los estudiantes migrantes

Document utile

Vues d'ensemble

Actualités liées