Debatten des Grossen Rates mit Simultanverdolmetschung

Der Grosse Rat des Kantons Freiburg baut seine digitalen Werkzeuge weiter aus, um den Zugang zu
parlamentarischen Informationen und die Transparenz der Gesetzgebungsarbeit zu verbessern. Ab der
Mai-Session 2026 bietet die Website parlinfo.fr.ch der Öffentlichkeit die Möglichkeit, die Debatten im
Parlament live auf drei verschiedene Arten zu verfolgen zu können: in ihrer Originalsprache ohne
Verdolmetschung, mit einer Verdolmetschung vom Deutschen ins Französische und einer weiteren vom
Französischen ins Deutsche.
Diese neue Funktion ermöglicht es Bürgerinnen und Bürgern, den Medien sowie interessierten
Institutionen, die parlamentarischen Arbeiten in den beiden Amtssprachen des Kantons leichter
verfolgen zu können. Mit dieser Entwicklung bekräftigt der Grosse Rat seinen Willen, einen modernen
und gleichberechtigten Zugang zu öffentlichen Informationen zu gewährleisten und gleichzeitig die
Zweisprachigkeit zu fördern, die einen der Reichtümer des Kantons Freiburg ausmacht.