Les débats du Grand Conseil en traduction simultanée

Le Grand Conseil du canton de Fribourg poursuit le développement de ses outils numériques afin de
renforcer l’accessibilité de l’information parlementaire et la transparence des travaux législatifs. A
compter de la session de mai 2026, le site internet Parlinfo.fr.ch offrira au public de suivre les débats en
direct du Parlement selon trois modes d’écoute : dans leur langue originale sans traduction, avec une
traduction de l’allemand vers le français et une autre du français vers l’allemand.
Cette nouvelle fonctionnalité permet aux citoyennes et citoyens, aux médias ainsi qu’aux institutions
intéressées de suivre plus facilement les travaux parlementaires dans les deux langues officielles du
canton. Avec cette évolution, le Grand Conseil réaffirme sa volonté de garantir un accès moderne et
équitable à l’information publique, tout en valorisant le bilinguisme qui constitue l’une des richesses du
canton de Fribourg.