[Modification des dispositions légales et réglementaires existantes, de façon à supprimer l'obligation d'aménager des toilettes séparées pour les hommes et les femmes dans les établissements publics]
November 2025: Der Antrag auf Verlängerung wird bis Ende November an das Büro des GR geschickt.
Juni 2025: Der Entwurf der Antwort muss dem Staatsrat bis Ende 2025 vorgelegt werden. Ein Antrag auf Fristverlängerung wird im Juni an das Büro des GC gerichtet.
Integriert in den Auftragsbericht 2022-GC-96. Das Geschäft wird dem Staatsrat im Herbst 2024 vorgelegt.
Der Entwurf der Antwort wird dem Staatsrat in der zweiten Hälfte des Jahres 2024 vorgelegt.
Neue Frist : 31.12.2023