Steuern

Mit den Steuern bezahlen die Behörden öffentliche Dienstleistungen.
Öffentliche Dienstleistungen sind Angebote für alle.
Zum Beispiel: Schulen, Strassen, Spitäler, öffentliche Verkehrsmittel.

Es gibt verschiedene Steuern:

• Gemeindesteuern
• Kantonssteuern
• Bundessteuern

So bezahlen Sie Ihre Steuern

Sind Sie Schweizer oder haben Sie eine C-Bewilligung?

1. Sie erhalten jedes Jahr ein Formular.
   Das Formular nennt man Steuererklärung.
2. In diesem Formular müssen Sie angeben:
   wie viel Geld Sie verdienen (Ihr Einkommen)
   wie viel Geld Sie haben (Ihr Vermögen)
3. Sie erhalten dann die Steuerrechnung.

Sie können die Steuererklärung auf Ihrem Computer ausfüllen.
Benutzen Sie dafür das kostenlose Programm FriTax.

Sind Sie eine ausländische Person ohne C-Bewilligung?

Dann bezahlen Sie eine Quellensteuer.

Quellensteuer bedeutet:

• Sie bezahlen jeden Monat einen festen Betrag
• Ihr Arbeitgeber zieht die Quellsteuer direkt von Ihrem Lohn ab
• Sie müssen keine weiteren Steuern bezahlen

Weitere Informationen: