Procédure de poursuite: description des étapes