COVID-19: Enfants et santé
Informations concernant le coronavirus et relatives aux enfants
Votre enfant est malade : peut-il aller à l’école ou à la crèche ? Votre enfant a eu un contact avec une personne infectée : que faire ? Vous trouverez ici des informations sur les différents thèmes en lien avec les enfants et le coronavirus.
Procédure en cas de symptômes et d’éventuelle infection
- 1. Mon enfant est malade : Que faire ? Procédure en cas de symptômes
- 2. Mon enfant a eu un contact avec une personne infectée : Que faire ? Procédure en cas de contact avec une personne infectée
- 3. Mon enfant a eu un contact avec une personne mise en quarantaine : Que faire ? Procédure en cas de contact avec une personne mise en quarantaine
- Des questions? Réponses aux questions fréquentes (FAQ)
- Vous avez d'autres questions en lien avec le coronavirus et les enfants?
- Liens utiles
- Information in other languages
1. Mon enfant est malade : Que faire ? Procédure en cas de symptômes
Votre enfant a le rhume, tousse et/ou a de la fièvre. Que faire ? Pouvez-vous l’envoyer à la crèche ou à l’école ? Quand votre enfant doit-il rester à la maison ? Cette page répond à vos questions.
-
Les connaissances actuelles montrent que les enfants peuvent être infectés par le nouveau coronavirus. Toutefois, les enfants de moins de 12 ans ont souvent moins de symptômes et transmettent plus rarement le virus à d’autres personnes. C’est la raison pour laquelle ils sont soumis à la procédure ci-dessous.
Symptômes AVEC contact étroit avec une personne symptomatique
Si votre enfant présente des symptômes qui peuvent être ceux d’une infection au nouveau coronavirus et a eu un contact étroit avec une personne symptomatique (adulte ou enfant de plus de 12 ans), la procédure dépend du résultat du test effectué chez cette personne. La personne avec laquelle votre enfant a été en contact étroit doit se faire tester. Par mesure de précaution, il est conseillé aux parents de garder leurs enfants à la maison jusqu’au résultat du test.
- Le résultat du test de la personne contact est POSITIF : Votre enfant doit rester à la maison. Il passera un test après concertation avec le pédiatre. Ce dernier vous informera de la suite.
- Le résultat du test de la personne contact est NÉGATIF : Votre enfant pourra retourner à l’école ou dans la structure d’accueil 24 heures après que la fièvre sera tombée ou que la toux se sera nettement améliorée.
Symptômes SANS contact étroit avec une personne symptomatique
Si votre enfant présente des symptômes qui peuvent être ceux d’une infection au nouveau coronavirus, mais n’a pas eu de contact étroit avec une personne symptomatique (adulte ou enfant de plus de 12 ans), la procédure dépend des symptômes et de l’état de santé de l’enfant.
Critères pour rester à la maison ou se rendre à l'école, à la crèche ou en accueil familial de jour
- Procédure dans les institutions de formation et d’accueil extrafamiliaux: Infographie de Kibesuisse
- Procédure pour l’école obligatoire : école enfantine ou école primaire (Cycles 1 et 2)
Dépistage
- Pour les tests chez les enfants de moins de 12 ans, prière de s'adresser au pédiatre ou au médecin de famille et NE PAS FAIRE LE CORONACHECK, puisqu'il n'y a pas de filière rapide pour les enfants de cet âge.
-
Les principes applicables aux enfants de plus de 12 ans sont les mêmes que pour les adolescents et les adultes. Les principes applicables aux enfants/jeunes de plus de 12 ans sont les mêmes que pour les adultes. Les personnes de plus de 12 ans présentant des symptômes pouvant indiquer qu’elles sont malades du COVID-19 doivent rester à la maison et éviter tout contact avec d’autres personnes, effectuer une auto-évaluation (CORONACHECK) ou consulter leur médecin pour savoir si un test est recommandé. Si un test est effectué, restez à la maison et évitez tout contact jusqu’à ce que le résultat du test soit disponible.
Critères pour rester à la maison ou se rendre à l'école
Dépistage
Les jeunes de plus de 12 ans qui présentent des symptômes légers peuvent se faire tester via la filière rapide qui est en fonction sur le site de Forum Fribourg à Granges-Paccot.
L’évaluation du risque de contamination et la prise de rendez-vous pour le test se font via la plate-forme CORONACHECK.
2. Mon enfant a eu un contact avec une personne infectée: Que faire ? Procédure en cas de contact avec une personne infectée
Si votre enfant a eu un contact étroit avec personne dont le test est positif (quel que soit son âge), il convient d’agir selon les règles de quarantaine fixées dans les directives de l’OFSP et les instructions des autorités cantonales. Pendant ce temps, votre enfant ne doit avoir aucun contact avec des personnes externes à la famille. Attendez les instructions du traçage (SMS ou appel). Surveillez son état de santé et si des symptômes apparaissent, suivre la procédure en cas de symptômes.
- Consultez les consignes sur la quarantaine
3. Mon enfant a eu un contact avec une personne mise en quarantaine : Que faire ? Procédure en cas de contact avec une personne mise en quarantaine
Une personne en quarantaine est une personne qui peut être en phase d’incubation de la maladie et devenir contagieuse avant de présenter des symptômes. Les enfants qui ont eu un contact avec une personne mise en quarantaine ne sont pas concernés par la quarantaine. Cela peut toutefois changer si cette personne est ensuite dépistée positive au COVID-19. Surveillez son état de santé. Si des symptômes apparaissent, suivez la procédure en cas de symptômes.
Des questions? Réponses aux questions fréquentes: FAQS
-
Hormis les examens obligatoires de vos enfants et les vaccinations facultatives réalisées dans le cadre de la médecine scolaire selon l’Ordonnance sur la médecine scolaire (RSF 821.0.81), aucun examen ou test de dépistage du coronavirus ne sera effectué par les médecins ou par les infirmières ou infirmiers scolaires sans votre consentement. Un enfant qui présente des symptômes compatibles avec une infection au coronavirus est envoyé à la maison. Si les symptômes sont inquiétants, les parents consultent par téléphone leur pédiatre ou leur médecin de famille qui détermine la nécessité d’une consultation ou d’un test.
En ce qui concerne un éventuel vaccin contre le coronavirus, inexistant à l’heure actuelle, la situation est encore trop incertaine pour pouvoir se prononcer. Une information ciblée sur cette thématique suivra en temps opportun.
Vous avez d'autres questions en lien avec le coronavirus et les enfants?
- Procédure en cas de symptômes et d'éventuelle infection (voir ci-dessus)
- Ecoles > Dernières informations concernant les écoles fribourgeoises
- Retours de voyage (concerne aussi les enfants) > Procédure dans le canton de Fribourg
- Sport > Dernières informations concernant le sport
- Soutien psychologique > Soutien psychologique et ressources en lien avec le coronavirus
- Activités enfance-jeunesse > Activités enfance-jeunesse et animation socioculturelle
Liens utiles
Information in other languages
- Symptom screening and testing for pre-school and primary school children
- Symptom screening and testing for secondary school students
- Procedimiento en caso de síntomas de enfermedad o de resfriado para los niños de la escuela infantil o primaria
- Procedimiento en caso de síntomas de enfermedad o de resfriado para los alumnos de la escuela secundaria
- Como fazer em caso de sintomas de doença ou constipação em crianças no infantário ou na escola primária
- Como fazer em caso de sintomas de doença ou constipação em estudantes no ensino secundário
- La procedura da seguire nel caso dei sintomi di malattia dai bambini della scuola materna o primaria
- La procedura per i sintomi di malattia o raffreddore negli studenti delle scuole secondarie
- Mënyra e veprimit në rast të simptomave të sëmundjes apo të ftohjes te fëmijet e kopshtit apo të shkollës fillore
- Procedura në rast të simptomave të sëmundjes apo të ftohjes te të rinjtë e shkollës se ciklit të dytë
- Postupak u slučaju simptoma bolesti ili prehlade kod dece predškolskog ili osnovnoškolskog uzrasta
- Postupak u slucaju simptoma bolesti ili prehlade kod dece srednjoskolskog uzrasta
- اقدامات لازم در صورت وجود علائم بیماری یا سرماخوردگی کودکان در مهد کودک یا مدارس ابتدایی
- اقدامات لازم در صورت وجود علایم بیماری یا سرماخوردگی در دانش آموزان دبیرستانی
Hotline "santé" Hotline "vie quotidienne"
Retour page principale COVID19