Janvier / Januar 2020

09    Vortrag mit Kurzführung: Von Reiners bis Bührle.  18.30 
Die Erwerbungsgeschichte der Pietà aus Rechthalten   
Mit Stephan Gasser 

12    Dans l’atelier du tailleur de pierre 14.00-18.00 
In der Werkstatt des Steinhauers  
Observez un tailleur de pierre au travail et posez lui des questions !
Beobachten Sie einen Steinhauer bei der Arbeit und stellen Sie ihm Fragen!
Avec / mit Jérémy Birbaum 

14    Découverte du mardi 18.30  
Une divine maternité : la Vierge allaitante de Cressier (début du XVe siècle)  
par Adeline Favre

15    Visite-découverte et atelier créatif pour enfants  14.00-15.30  
Fribourg les années 1300 / Freiburg im 14. Jahrhundert
Ausstellungsbesuch und Kreativatelier für Kinder 

16    Visite générale 18.30
Fribourg les années 1300 / Freiburg im 14. Jahrhundert 
par Adeline Favre 

18    Jouer et boire au Moyen Âge 13.00-18.00  
Animation avec La Compagnie des Quatre Lunes 

18    Führung 15.00 
Fribourg les années 1300 / Freiburg im 14. Jahrhundert
Führung für die Mitglieder des Deutschen  Geschichtsforschenden Vereins des Kantons  Freiburg und des Historischen Vereins des Kantons Bern
Mit Kathrin Utz Tremp und Stephan Gasser  Teilnehmerzahl beschränkt, auf Anmeldung:  026 305 51 40, martine.oberson@fr.ch 

19    Musique de la fin du Moyen Âge 17.00 
/ Musik aus dem Spätmittelalter   
Concert avec l’Ensemble Novocanto  Konzert mit dem Ensemble Novocanto Direction / Leitung : Willi Derungs Entrée (concert & exposition)
Eintritt  (Konzert & Ausstellung) : CHF 25.–
Réservation / Anmeldung :  026 305 51 40, martine.oberson@fr.ch 

23    Gesamtführung 18.30
Fribourg les années 1300 / Freiburg im 14. Jahrhundert 
Mit Stephan Gasser

25    Atelier pour adultes / Workshop für Erwachsene 14.00-16.00 
Enluminure médiévale à la feuille d’or / Mittelalterliche Buchmalerei mit Blattgold  
Atelier pour adultes / Workshop für Erwachsene  

30    Visite thématique sur l’enluminure 18.30 
Themenführung Buchmalerei   
Par / mit Adeline Favre & Susan Marti  (bilingue / zweisprachig) 
 

Février / Februar

01.-16.02.2020 
Fribourg les années 1300 / Freiburg im 14. Jahrhundert
Des peintures murales cachées / Versteckte Wandmalereien  
Cachées derrière un retable baroque de la cathédrale depuis des siècles, d’importantes peintures murales de 1330/40 seront exceptionnellement visibles pour deux semaines. Profitez ! Cathédrale St. Nicolas, à gauche du choeur  
Wertvolle Wandmalereien aus der Zeit um 1330/40, seit Jahrhunderten hinter einem Barockretabel  der Kathedrale versteckt, sind ausnahmsweise  für zwei Wochen sichtbar. Profitieren Sie! Kathedrale St. Nikolaus, links vom Chor 

02    Visita guidita 16.00 
Fribourg les années 1300 / Freiburg im 14. Jahrhundert
Visita guidata in italiano in collaborazione  con la Società Dante Alighieri Friburgo  
Con Maria Progin Cardinale 

06      Visite générale  18.30 
Fribourg les années 1300 / Freiburg im 14. Jahrhundert
Par Adeline Favre 

08     Médecine et chirurgie au Moyen Âge    13.00-18.00 
Animation avec La Compagnie des Quatre Lunes 

09     In situ : Architecture et peinture murale fribourgeoises du XIVe siècle    14.00-16.00 
Tour de ville avec François Guex et Verena Villiger Steinauer  
Rendez-vous : à la réception du MAHF  
Sur inscription : 026 305 51 40, martine.oberson@fr.ch 

12     Visite-découverte et atelier créatif pour enfants     14.00-15.30 
Visite-découverte et atelier créatif pour enfants
Ausstellungsbesuch und Kreativatelier für Kinder
Sur inscription : 026 305 51 40, martine.oberson@fr.ch  

13     Gesamtführung    18.30 
Fribourg les années 1300 / Freiburg im 14. Jahrhundert 
Mit Stephan Gasser 

23     Finissage
16.00 Last minute !  Dernière visite par Adeline Favre 
17.00 Letzte Führung mit Stephan Gasser

Mars / März

Ma/Di 10.03.2020, 18.30
Découverte du mardi
La bannière, un objet processionnel flottant : le fanion marial de l’église de la Providence, vers 1900, par Denis Decrausaz, en français.

Di/So 15.03.2020, 11.00
Hors-d’œuvre du dimanche
Concert de l’Orchestre de Chambre de Fribourg. 
17.00
Concert ADMA
I ludi musici, Musique de chambre chez les fils de Bach
(Le concert sera précédé d’une partie explicative à 16.30)

Me/Mi 18.03.2020, 14.00-15.30
Ateliers créatifs Vein’art / Workshop Vein’art

Avril / April

Ma/Di 21.04.2020,  18.30 
Découverte du mardi 
Une balade fribourgeoise colorée : les arbres de l’allée du Breitfeld d’Antoine Schmidt, vers 1917
par Laurence Fasel Corminboeuf, en français

Je/Do 23.04.2020 , 18.30
Vernissage de l’exposition « Tourist » - Peter Aerschmann

Mai / Mai

Di/So 03.05.2020  11.00
Hors-d’œuvre du dimanche
Concert de l’Orchestre de Chambre de Fribourg. 

Me/Mi 03.05.2020, 14.00-15.30
Ateliers créatifs Vein’art / Workshop Vein’art

Ma/Di 12.05.2020,18.30
Conférence/découverte du mardi
«Le tableau qui saigne ou La petite cathédrale - un tableau-tir de Niki de Saint Phalle», par Caroline Schuster Cordone (F)

Di/So 17.05.2020,16.00
Visite guidée publique avec Loïse Bilat (socio-sémiologue) et Isabelle Pilloud (F)
 

Juin / Juni

Sa/Sa 06.06.2020
Nuit des Musées / Museumsnacht

09.06.2020  18.30 
Découverte du mardi
Du noyer bien décoré : Bahut du XVe siècle (1re moitié)
par Denis Decrausaz, en français.
 

Août

Di/So 16.08.2020,16.00
Finissage: Échanges autour du projet «terra-terre» avec Isabelle Pilloud et huit autres artistes.
Modération: Walter Tschopp
 

Septembre / September

Ma/Di 08.09.2020, 18.30  
Découverte du mardi  Un jésuite fribourgeois à Constantinople
Portrait du Père Jacques Gachoud, XVIIIe siècle
par Angela Benza, en français.

Je/Do 17.09.2020, 18.30  
Vernissage de l’exposition « M.S. Bastian & Isabelle L. : Musée imaginaire »
à l'Espace Jean Tinguely - Niki de Saint Phalle
 

Octobre / Oktober

13.10.2020, 18.30  
Découverte du mardi  
Ecce homo : le Christ de Marcello (Adèle d’Affry), 1874-75, par Ivan Mariano, en français 

Novembre / November

Ma/Di 10.11.2020, 18.30  
Découverte du mardi  Un cadeau d’anniversaire de Berne à Fribourg
Statue « Astral » d’André Ramseyer, 1979, par Anne Barman, en français

Je/Do 26.11.2020, 18.30  
Vernissage de l’exposition « Une mérovingienne entre ombre et lumière
Émergence d’une société nouvelle à l’aube du Moyen Âge » Musée d’art et d’histoire Fribourg
 

Décembre / Dezember

Ma/Di 15.12.2020, 18.30  
Découverte du mardi  De vie à trépas
une fibule aux multiples faces, objet archéologique de la nécropole de la Tour-de-Trême
par Fiona McCullough, en français