Flux RSS des Directions / Services https://www.fr.ch/de/directions-services/102/rss.xml fr Prolonger son permis de séjour https://www.fr.ch/de/bma/alltag/aufenthaltsbewilligungen-und-einbuergerung/aufenthaltsbewilligung-verlaengern Procédure pour prolonger un permis de séjour. Fri, 20 Sep 2019 16:24:59 +0200 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/58126 Passeport d'urgence https://www.fr.ch/de/bma/alltag/ausweispapiere/notpass Le passeport d'urgence ne contient pas de données biométriques. Il n'est valable que pour un seul voyage. Mon, 02 Sep 2019 14:28:53 +0200 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/58076 Carte d'identité https://www.fr.ch/de/bma/alltag/ausweispapiere/identitaetskarte Obtenir sa carte d'identité suisse. Démarches, documents et tarifs pour renouveler sa carte d'identité. Mon, 02 Sep 2019 14:23:48 +0200 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/57971 Passeport https://www.fr.ch/de/bma/alltag/ausweispapiere/pass Obtenir son passeport biométrique suisse. Démarches, documents et tarifs pour renouveler son passeport. Mon, 02 Sep 2019 14:11:25 +0200 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/57841 Je souhaite engager un stagiaire hors UE-AELE https://www.fr.ch/de/node/112031 Je souhaite engager un stagiaire hors UE-AELE Tue, 14 May 2019 13:56:13 +0200 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/112031 Je souhaite engager un étudiant https://www.fr.ch/de/node/112021 Je souhaite engager un étudiant Tue, 14 May 2019 13:52:36 +0200 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/112021 Je souhaite engager un ressortissant hors UE-AELE https://www.fr.ch/de/node/112016 Je souhaite engager un ressortissant hors UE-AELE Tue, 14 May 2019 13:47:43 +0200 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/112016 Je souhaite engager un ressortissant de l'UE27 - AELE https://www.fr.ch/de/node/112011 Je souhaite engager un ressortissant de l'UE27 - AELE Tue, 14 May 2019 12:51:51 +0200 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/112011 Je souhaite engager le titulaire d'un permis N https://www.fr.ch/de/node/112006 Je souhaite engager le titulaire d'un permis N Tue, 14 May 2019 12:44:02 +0200 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/112006 Je souhaite engager un titulaire d’un permis F ou B réfugié https://www.fr.ch/de/node/112001 Je souhaite engager un titulaire d’un permis F ou B réfugié Tue, 14 May 2019 12:37:40 +0200 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/112001 Je souhaite engager un ressortissant croate https://www.fr.ch/de/node/111996 Je souhaite engager un ressortissant croate Tue, 14 May 2019 12:27:57 +0200 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/111996 Main-d'oeuvre étrangère https://www.fr.ch/de/node/111986 Main-d'oeuvre étrangère Tue, 14 May 2019 12:18:08 +0200 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/111986 La section de la main-d’œuvre étrangère https://www.fr.ch/de/node/111981 La section de la main-d’œuvre étrangère Tue, 14 May 2019 12:17:14 +0200 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/111981 Autres informations https://www.fr.ch/de/node/110576 Le déroulement de la procédure Wed, 03 Apr 2019 16:01:29 +0200 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/110576 Je souhaite me rendre à l’étranger https://www.fr.ch/de/node/110571 Je souhaite me rendre à l’étranger Wed, 03 Apr 2019 15:35:32 +0200 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/110571 Je dois quitter la Suisse https://www.fr.ch/de/node/110566 Quelles sont les conséquences ? Wed, 03 Apr 2019 15:09:50 +0200 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/110566 Asile https://www.fr.ch/de/node/110546 Asile Wed, 03 Apr 2019 15:04:35 +0200 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/110546 Le permis F (admission provisoire) https://www.fr.ch/de/node/110561 C’est quoi une admission provisoire ?  Wed, 03 Apr 2019 15:04:08 +0200 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/110561 Je suis titulaire d’un permis F et je souhaite exercer une activité lucrative https://www.fr.ch/de/node/110551 Nouvelle procédure d'annonce dès le 1er janvier 2019 Wed, 03 Apr 2019 13:46:50 +0200 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/110551 Je suis titulaire d’un permis N et je souhaite exercer une activité lucrative https://www.fr.ch/de/node/110541 Quelles sont les conditions à remplir ? Wed, 03 Apr 2019 13:42:10 +0200 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/110541 Quel type de ménage et quels EGID/EWID faut-il attribuer aux personnes sans domicile fixe annoncées ? https://www.fr.ch/de/bma/alltag/vorgehen-und-dokumente/welchen-haushaltstyp-und-welchen-egidewid-erhalten-personen-ohne-festen-wohnsitz Quel type de ménage et quels EGID/EWID faut-il attribuer aux personnes sans domicile fixe? Fri, 29 Mar 2019 08:25:47 +0100 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/110226 Guide du préposé au contrôle des habitants https://www.fr.ch/de/bma/alltag/vorgehen-und-dokumente/handbuch-fuer-die-vorsteherinnen-und-vorsteher-der-einwohnerkontrolle Guide du préposé au contrôle des habitants Wed, 27 Mar 2019 14:20:41 +0100 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/110116 Harmonisation des registres https://www.fr.ch/de/datei/harmonisierung-personenregister Harmonisation des registres Wed, 27 Mar 2019 14:11:52 +0100 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/110111 Comment procéder pour une famille qui occupe deux logements (ou plus)? https://www.fr.ch/de/bma/alltag/vorgehen-und-dokumente/was-tun-wenn-eine-familie-zwei-oder-mehr-wohnungen-bewohnt Comment procéder pour une famille qui occupe deux logements (ou plus)? Wed, 27 Mar 2019 12:21:15 +0100 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/110091 Quels EGID/EWID attribuer pour une personne résidant dans une pièce indépendante (chambre pour un employé) ? https://www.fr.ch/de/bma/alltag/vorgehen-und-dokumente/welchen-egidewid-erhaelt-eine-person-die-in-einem-separaten-einzelzimmer-zimmer-fuer-hausangestellte-wohnt Quels EGID/EWID attribuer pour une personne résidant dans une pièce indépendante (chambre pour un employé) ? Wed, 27 Mar 2019 12:19:45 +0100 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/110086 Quels EGID/EWID attribuer pour une personne résidant dans une chambre d’hôtel pour plus de 3 mois ou à l’année ? https://www.fr.ch/de/bma/alltag/vorgehen-und-dokumente/welchen-egidewid-erhaelt-eine-person-die-mehr-als-3-monate-im-jahr-in-einem-hotelzimmer-wohnt Quels EGID/EWID attribuer pour une personne résidant dans une chambre d’hôtel pour plus de 3 mois ou à l’année ? Wed, 27 Mar 2019 12:18:27 +0100 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/110081 Quels EGID/EWID attribuer pour une personne résidant dans un home pour personnes âgées ? https://www.fr.ch/de/bma/alltag/vorgehen-und-dokumente/welchen-egidewid-erhaelt-eine-person-die-in-einem-altersheim-wohnt Quels EGID/EWID attribuer pour une personne résidant dans un home pour personnes âgées ? Wed, 27 Mar 2019 12:15:07 +0100 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/110076 Quels EGID/EWID attribuer pour une personne résidant dans une caravane et qui a ses papiers déposés dans la commune ? https://www.fr.ch/de/bma/alltag/vorgehen-und-dokumente/welchen-egidewid-erhaelt-eine-person-die-in-einem-wohnwagen-wohnt-und-ihre-papiere-in-der-gemeinde-hinterlegt-hat Quels EGID/EWID attribuer pour une personne résidant dans une caravane et qui a ses papiers déposés dans la commune ? Wed, 27 Mar 2019 12:12:36 +0100 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/110071 Comment est-ce que je dois enregistrer une personne qui réside dans un home pour personnes âgées extérieur à la commune mais qui a ses papiers déposés dans la commune ? https://www.fr.ch/de/bma/alltag/vorgehen-und-dokumente/wie-trage-ich-eine-person-ein-die-in-einem-altersheim-in-einer-anderen-gemeinde-wohnt-aber-ihre-papiere-in-unserer-gemeinde-hinterlegt-hat Comment est-ce que je dois enregistrer une personne qui réside dans un home pour personnes âgées extérieur à la commune mais qui a ses papiers déposés dans la commune ? Wed, 27 Mar 2019 12:10:55 +0100 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/110066 Comment est-ce que je dois enregistrer une personne qui réside dans un home pour personnes âgées mais qui a ses papiers déposés dans une autre commune ? https://www.fr.ch/de/bma/alltag/vorgehen-und-dokumente/wie-trage-ich-eine-person-ein-die-in-einem-altersheim-wohnt-aber-ihre-papiere-in-einer-anderen-gemeinde-hat Comment est-ce que je dois enregistrer une personne qui réside dans un home pour personnes âgées mais qui a ses papiers déposés dans une autre commune ? Wed, 27 Mar 2019 12:09:26 +0100 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/110061 Comment est-ce que je dois enregistrer une personne ? https://www.fr.ch/de/bma/alltag/vorgehen-und-dokumente/wie-trage-ich-eine-person-ein-die-in-einem-altersheim-wohnt-in-derselben-gemeinde-in-der-sie-ihre-papiere-hinterlegt-hat Comment est-ce que je dois enregistrer une personne qui réside dans un home pour personnes âgées dans la même commune où elle a déposé ses papiers ? Wed, 27 Mar 2019 12:07:43 +0100 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/110056 Comment obtenir auprès de la Centrale de compensation (CdC) les NAVS13? https://www.fr.ch/de/bma/alltag/vorgehen-und-dokumente/wie-bekommt-man-von-der-zentralen-ausgleichsstelle-zas-die-ahvn13-von-personen-die-neu-ins-einwohnerregister-aufgenommen-worden-sind Comment obtenir auprès de la Centrale de compensation (CdC) les NAVS13 des personnes nouvellement inscrites dans le registre? Wed, 27 Mar 2019 12:05:06 +0100 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/110051 Quelles sont les sources "des données personnelles" https://www.fr.ch/de/bma/alltag/vorgehen-und-dokumente/was-sind-die-quellen-fuer-die-offiziellen-personendaten-welche-die-zentrale-ausgleichsstelle-zas-den-gemeinden-bei-der-abfrage-einer-ahvn13-uebermittelt-anlaesslich-einer-normalen-abfrage-oder-eines Quelles sont les sources des "données personnelles officielles" que la Centrale de compensation (CdC) transmet aux communes qui consultent un NAVS13 (lors d'une requête simple ou d'une demande d'attribution du NAVS13)? Wed, 27 Mar 2019 12:02:33 +0100 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/110046 Pour des personnes divorcées/séparées depuis un certain nombre d’années, nous n’avons pas le nom de l’ex-conjoint, la date du divorce/séparation, devons-nous effectuer des recherches ? https://www.fr.ch/de/bma/alltag/vorgehen-und-dokumente/fuer-personen-die-schon-seit-einiger-zeit-geschiedengetrennt-sind-haben-wir-den-namen-des-ehemaligen-partners-bzw-das-datum-der-scheidungtrennung-nicht-muessen-wir-sie-suchen Pour des personnes divorcées/séparées depuis un certain nombre d’années, nous n’avons pas le nom de l’ex-conjoint, la date du divorce/séparation, devons-nous effectuer des recherches ? Wed, 27 Mar 2019 11:59:51 +0100 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/110041 Doit-on absolument ajouter cette information ? https://www.fr.ch/de/bma/alltag/vorgehen-und-dokumente/das-programm-verlangt-dass-wir-fuer-geschiedene-das-heiratsdatum-angeben-ist-dies-unbedingt-erforderlich Le logiciel nous demande d’ajouter la date de mariage pour des personnes divorcées. Doit-on absolument ajouter cette information ? Wed, 27 Mar 2019 11:57:40 +0100 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/110036 Est-ce que nous devons impérativement mentionner les dates et lieux de mariage ? Pour certains habitants, nous ne sommes pas en possession de ces renseignements (mariage depuis très longtemps – étranger). https://www.fr.ch/de/node/109981 Est-ce que nous devons impérativement mentionner les dates et lieux de mariage ? Pour certains habitants, nous ne sommes pas en possession de ces renseignements (mariage depuis très longtemps – étranger). Tue, 26 Mar 2019 15:37:35 +0100 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/109981 Est-ce que nous devons impérativement mentionner les dates et lieux de mariage ? Pour certains habitants, nous ne sommes pas en possession de ces renseignements (mariage depuis très longtemps – étranger). https://www.fr.ch/de/node/109976 Est-ce que nous devons impérativement mentionner les dates et lieux de mariage ? Pour certains habitants, nous ne sommes pas en possession de ces renseignements (mariage depuis très longtemps – étranger). Tue, 26 Mar 2019 15:36:46 +0100 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/109976 Attribution EGID EWID https://www.fr.ch/de/bma/alltag/vorgehen-und-dokumente/egidewid-zuweisung Attribution EGID EWID Tue, 26 Mar 2019 15:29:34 +0100 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/109966 Les personnes dans les homes pour personnes âgées https://www.fr.ch/de/bma/alltag/vorgehen-und-dokumente/personen-in-altersheimen Les personnes dans les homes pour personnes âgées Tue, 26 Mar 2019 15:27:12 +0100 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/109961 NAVS13 et données UPI https://www.fr.ch/de/bma/alltag/vorgehen-und-dokumente/ahvn13-und-upi-daten NAVS13 et données UPI Tue, 26 Mar 2019 15:25:20 +0100 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/109956 Les données de l'état civil https://www.fr.ch/de/bma/alltag/vorgehen-und-dokumente/zivilstandsmerkmale Les données de l'état civil Tue, 26 Mar 2019 15:22:34 +0100 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/109951 Comment procéder avec les personnes qui possèdent une résidence secondaire dans la commune ? https://www.fr.ch/de/bma/alltag/vorgehen-und-dokumente/wie-ist-mit-personen-zu-verfahren-die-eine-zweitwohnung-in-der-gemeinde-besitzen Comment procéder avec les personnes qui possèdent une résidence secondaire dans la commune ? Tue, 26 Mar 2019 15:17:36 +0100 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/109946 Les personnes tenues dans les registres des habitants (RdH) https://www.fr.ch/de/bma/alltag/vorgehen-und-dokumente/personen-die-im-einwohnerregister-ewr-der-gemeinde-gefuehrt-werden Les personnes tenues dans les registres des habitants (RdH) Tue, 26 Mar 2019 15:13:01 +0100 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/109941 Permis C et permis B : nouvelles conditions https://www.fr.ch/de/bma/alltag/vorgehen-und-dokumente/ausweis-c-und-b-neue-bedingungen Important! Nouvelles conditions pour le permis C et pour le permis B dès le 1er janvier 2019. Fri, 22 Feb 2019 15:04:53 +0100 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/104986 Procédure d’annonce pour les personnes admises provisoirement et les réfugiés reconnus https://www.fr.ch/de/node/108011 Procédure d’annonce pour les personnes admises provisoirement et les réfugiés reconnus Thu, 31 Jan 2019 10:20:39 +0100 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/108011 Activité lucrative des réfugiés au bénéfice d’un permis B et des personnes admises à titre provisoire (permis F) : nouvelle procédure https://www.fr.ch/de/bma/alltag/vorgehen-und-dokumente/erwerbstaetigkeit-von-anerkannten-fluechtlingen-mit-ausweis-b-und-vorlaeufig-aufgenommene-personen-ausweis-f-neues-verfahren Important : nouvelle procédure d’annonce pour les titulaires d’un permis B réfugié et les titulaires d’un permis F dès le 1er janvier 2019 Fri, 21 Dec 2018 10:15:59 +0100 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/106801 Contacter le Service de la population et des migrants (SPoMi) https://www.fr.ch/de/bma/alltag/vorgehen-und-dokumente/das-amt-fuer-bevoelkerung-und-migration-kontaktieren Avez-vous des questions à adresser au Service de la population et des migrants ? Thu, 29 Nov 2018 16:37:45 +0100 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/105811 2008 https://www.fr.ch/de/bma/alltag/vorgehen-und-dokumente/2013 Informations destinées aux communes sur le projet "Harmonisation des registres des personnes" dans le canton de Fribourg Thu, 13 Sep 2018 12:51:25 +0200 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/101276 2008 https://www.fr.ch/de/bma/alltag/vorgehen-und-dokumente/2009 Informations destinées aux communes sur le projet "Harmonisation des registres des personnes" dans le canton de Fribourg Thu, 13 Sep 2018 11:44:30 +0200 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/101271 2013 https://www.fr.ch/de/node/101231 Informations destinées aux communes sur le projet "Harmonisation des registres des personnes" dans le canton de Fribourg Thu, 13 Sep 2018 10:57:42 +0200 Service de la population et des migrants https://www.fr.ch/101231