FAQ

>A propos de l’appartenance religieuse de la population résidante, pourquoi les chiffres du canton et des districts ne correspondent-ils pas à l'addition des résultats par commune ?

L’appartenance religieuse étant une variable sensible au sens de la loi sur la protection des données, des mesures particulières de protection de la sphère privée ont été prises en vue de la diffusion des résultats du recensement fédéral de la population de 2000 au niveau des communes.
Concrètement, la procédure a été la suivante: lorsqu'il y a moins de trois personnes de la même appartenance religieuse dans une commune, ces personnes sont comptées dans la catégorie «Autre religion».

Au niveau du canton et des districts, cette opération n’a pas été effectuée, car il serait dommage de diminuer la qualité de l'information inutilement puisque la dimension du territoire empêche toute localisation de personnes.

La divergence observée résulte donc d'une manière différente de présenter les résultats.

>Définitions statistiques?

-> Lexique

>Qu'en est-il du nouveau recensement de la population?

-> En bref

-> Publication complète

>Comment se fait-il que les chiffres de population fournis par la statistique ne correspondent pas à ceux du contrôle des habitants ?

Les chiffres de la population dite «légale» des communes, calculés par le Service de la statistique du canton de Fribourg, sont proches de ceux du Contrôle de l’habitant. Ils sont calculés à partir des effectifs de population résidante permanente établis par l’Office fédéral de la statistique (OFS) auxquels peuvent être apportés de minimes corrections d’ordre technique.
Des divergences peuvent apparaître du fait que trois instances différentes fournissent à l'OFS les informations nécessaires au calcul des effectifs de la population résidante permanente:

• les communes, pour le mouvement migratoire de la population suisse ;
• les services de l’Etat civil, pour les naissances et les décès ;
• le Registre central des étrangers (RCE), pour les mouvements de la population étrangère, y compris les changements de nationalité

Dans la plupart des cas, les écarts entre la statistique et le contrôle des habitants sont provoqués par l’enregistrement de mutations à des moments différents par les diverses instances.