| |
 |
| Fribourg, le 28
novembre 2006
Deutsch unten
Corbeaux et Corneilles - Oiseaux de malheur ?
Du 2 décembre
2006 au 15 avril 2007
Les Corbeaux et les Corneilles occupent l’esprit de
l’Homme depuis des siècles. D’innombrables légendes, contes et
mythes tournent autour de ces oiseaux qui ont été tour à tour
admirés et persécutés. Ils sont représentés dans des armoiries ou
associés à des noms de communes, mais on les trouve aussi dans de
nombreux dictons populaires où ils fréquentent toujours les
sorcières, les cimetières et les champs de batailles. Les Corbeaux
et les Corneilles sont-ils pour autant des oiseaux de malheur ?
|
Le Musée d'histoire naturelle de Fribourg
présentera dès le 2 décembre 2006 une exposition sur les
corvidés. Elle traite en premier lieu des
Corneilles noires, des
Corbeaux freux et des
Grands Corbeaux, mais présente aussi
d’autres spécimens de corvidés comme les
Geais et les
Pies. Qui
eut cru que ces oiseaux sont en fait apparentés aux passereaux ?
En écoutant des enregistrements, le visiteur pourra se faire une
idée du vaste répertoire de cris et de sons dont les corbeaux
disposent.
L’exposition présente en outre quelques pièces
uniques, comme des outils originaux fabriqués par des Corbeaux
calédoniens, et un exemplaire empaillé du Corbeau des Iles Féroé,
très rare. |
 |
|
Photo: D. Nill / linnea images |
L’exposition aborde aussi des thèmes comme la vie
sociale, l’intelligence quasi légendaire, ainsi que le statut et la
répartition des corneilles dans le canton de Fribourg. Les dégâts
occasionnés par les Corneilles noires et les nuisances sonores des
Corbeaux freux sont également traités, tout comme la signification
et l’importance des corvidés dans les dictons populaires.
L’exposition n’abordera donc pas seulement les aspects biologiques.
Pourquoi parle-t-on de la Pie voleuse? Quel est le point commun
entre les localités d’Agriswil, de Corbière et de Crésuz?
L’exposition livrera les réponses à ces questions et à bien d’autres
encore sous forme de textes, d’images et d'objets.
En Europe, l’idée initialement positive que les
Hommes se faisaient des corbeaux et des corneilles a commencé à
changer dès le début du Moyen-Âge. L’oiseau autrefois divinisé et
considéré comme un nettoyeur de cadavre dont le concours était
apprécié, est devenu un symbole macabre et un profanateur de tombes.
Un chapitre entier est consacré à la signification des corvidés chez
différents peuples et à différentes époques.
Cette exposition du Musée d'histoire naturelle de
Fribourg a été réalisée en collaboration avec l’Institut agricole et
le Service des forêts et de la faune de l’Etat de Fribourg.
Pour les écoles |
|
Adrian Aebischer, Olivier Roth et
André Fasel |
| |
 |
| Freiburg, den
22.
November 2006
Raben und Krähen - Unglücksvögel ?
2. Dezember 2006 bis
15. April 2007
Raben und Krähen gehören seit je her zu jenen
Vögeln, die die Menschen am meisten beschäftigen. Unzählige Sagen,
Märchen und Mythen ranken sich um die dunklen Vögel. Sie wurden
verehrt, bewundert aber auch verfolgt und getötet. Rabenvögel
erscheinen im Wappen oder im Ortsnamen vieler Gemeinden. Sie
kommen auch in vielen Redensarten vor und galten stets als Vögel
der Hexen, Friedhöfe und Schlachtfelder.
Das Naturhistorische Museum Freiburg zeigt ab
Samstag 2. Dezember eine Ausstellung über Rabenvögel. Sie
befasst sich in erster Linie mit der
Rabenkrähe, der
Saatkrähe
und dem Kolkraben, stellt aber auch die übrigen Vertreter der
Rabenfamilie, wie z.B. Eichelhäher oder
Elster, vor. Wer hätte
gedacht, dass Rabenvögel zu den Singvögeln gehören? Anhand von
Originalaufnahmen kann man sich davon überzeugen, dass Raben
über ein besonders reiches Repertoire an verschiedenen
Stimmlauten verfügen.
Die Besucher können auch mehrere Besonderheiten
bestaunen. So werden z.B. Originalwerkzeuge, die von einer
kaledonischen
Krähenart hergestellt wurden, gezeigt. |
 |
|
Photo: D. Nill /
linnea images |
Zudem gelang es, eines der
weltweit wenigen Präparate des Färöer-Raben zu beschaffen.
Weitere Erläuterungen gelten z.B. den Krähen als soziale Wesen,
ihrer sprichwörtlichen Intelligenz, ihrem Bestand und Vorkommen im
Kanton Freiburg oder ihrem Einfluss auf die Bestände von
Kleinvögeln. Die durch Rabenkrähen verursachten Schäden in der
Landwirtschaft werden ebenso thematisiert wie die Lärmbelästigungen
durch Saatkrähen in der Stadt oder die Bedeutung der Rabenvögel im
Volksmund. Die Ausstellung dreht sich also nicht nur um biologische
Aspekte.
Was hat es mit der diebischen Elster auf sich? Was
haben die drei Ortschaften Agriswil, Corbière und Crésuz gemeinsam?
Wie kam der Rappen zu seinem Namen? Diese und viele weitere Fragen
werden in der Ausstellung ebenfalls in Text und Bild beantwortet.
Das ursprünglich positive Bild, das die Menschen von
Raben und Krähen hatten, begann sich in Europa ab dem frühen
Mittelalter zu wandeln. Aus den einst bewunderten Göttervögeln und
aus geschätzten Aasvertilgern wurden Todesboten und frevelhafte
Leichenschänder. Der Bedeutung der Rabenvögel bei verschiedenen
Völkern und in verschiedenen Zeitperioden ist ein eigenes Kapitel
gewidmet.
Die Ausstellung
des Naturhistorischen Museums Freiburg entsteht
unter Mitwirkung des Landwirtschaftlichen Instituts des Kantons
Freiburg sowie des kantonalen Amts für Wald, Wild und Fischerei.
Für die Schulen
|
|
Adrian Aebischer, Olivier. Roth und
André Fasel |
|
|
|