Navigation principale.
- Homepage KL
- Aktuelles
- Organisation
- Berichte über die Aktivitäten
-
Lebensmittel
Navigation secondaire de Lebensmittel
- Trinkwasser
- Gebrauchsgegenstände
- Chemikalien
- Schwimm- und Strandbäder
- Radon
- Links
- Adressverzeichnis
Exportzertifikate für Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände
Die Kantonschemiker haben ein einheitliches Exportzertifikat entworfen und Instruktionen für deren Gebrauch erstellt. Die Muster hierfür sowie die entsprechenden Instruktionen sind in verschiedenen Versionen und Sprachen vorhanden (siehe unten).
Ab dem 1. Januar 2003 unterschreibt das Kantonale Laboratorium nur noch Zertifikate in Form dieser Muster. Ausnahmen sind vorgängig mit unserem Amt zu besprechen.
Die Gebühren für die Unterzeichnung der Zertifikate sind:
- Unterzeichnung des Originals : CHF 60.—
- Wenn die Unterzeichnung des Zertifikates zusätzliche Nachforschungen und/oder Dokumentprüfungen erfordert, wird diese Arbeit zusätzlich zu CHF 120.--/Stunde in Rechnung gestellt.
Download
-
Hinweise zum Gebrauch der amtlichen Exportzertifikate für Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände
PDF (64 kb) -
Exportzertifikat
DOC (99 kb) -
Exportzertifikat mit Laborbericht
DOC (100 kb) -
Instructions relatives aux certificats officiels pour l’exportation de denrées alimentaires et objets usuels
PDF (76 kb) -
Certificat pour l'exportation
DOC (99 kb) -
Certificat pour l'exportation avec rapport de laboratoire
DOC (99 kb) -
Attestation for exportation
DOC (101 kb) -
Attestation for exportation with laboratory report
DOC (100 kb) -
Certificato per l'esportazione
DOC (100 kb) -
Certificato per l'esportazione con rapporto di laboratorio
DOC (100 kb) -
Certificado de exportación
DOC (100 kb) -
Certificado de exportación con informe del laboratorio
DOC (102 kb)
